Nice to meet you

Unique selling points

Areas of Expertise

Naming the price

Contacts

Extra info

 


pen Nuance   boeken globe


NUANCE wie...?

Hartelijk welkom op deze site

NUANCE translations
...werd in augustus 2008 opgericht door Diona van Hemme, near native speaker en beëdigd vertaler Engels. NUANCE houdt zich voornamelijk bezig met vertalingen Nederlands-Engels en Engels-Nederlands.

Revisiewerk / Editing
Behalve voor hoogwaardig vertaalwerk kunt u bij NUANCE ook terecht voor revisie van zowel bestaande als reeds vertaalde documenten. Dit is uiteraard mogelijk voor teksten in beide talen.

Vertalen is een kunst
Dit houdt in dat de boodschap uit de brontekst te allen tijde intact blijft. Daarbij komt dat NUANCE vertalingen levert die overkomen alsof ze oorspronkelijk in de doeltaal zijn geschreven.

Snelheid, accuratesse, flexibiliteit en ...
NUANCE beschikt uiteraard over deze drie kernkwaliteiten, maar heeft nog meer in huis!

 


Nice to meet you!

Welcome to this website

NUANCE translations
...was founded in August 2008 by Diona van Hemme, near native speaker and sworn translator English. NUANCE's core business is providing high-quality translations from Dutch to English and vice versa.

Editing
Besides translating, NUANCE also specializes in editing both Dutch and English texts, whether it concerns finalized texts or a new translation.

The Art of Translating
This entails that the message within the source text is to remain intact at all times. What's more, translations provided by NUANCE read as if they were originally written in the target language.

Speed, accuracy, flexibility
In addition to these key-qualities, NUANCE has something more to offer...

Logon